AISubs v3.7
[The next day, I woke up and I couldn't feel my energy anymore.]
I've been resting for six months and I've lost my energy.
How can I get my energy back?
Oh, right!
Hey! Hey!
I can't say anything!
Hey!
Come on!
- What's wrong with you? - No, it's not like that!
- Wait, who are you? - Who?
- I see, I see. - Yes.
- But if you've been resting for six months, you're not Toshimitsu, are you? - No, I'm not Toshimitsu.
- Oh, you're not Toshimitsu. - Oh, you've been resting for six months on your own.
I'm Meigen, who loves Meigen.
- Meigen! - Gen-san!
- Meigen. - I've been resting for a while now.
- Just one more. - Just one more?
Are you serious?
- Meigen, I hope you get better soon. - Gen-san!
- Gen-san!
- Meigen! - Gen-san!
I still have a guest house.
Meigen, aka...
Aoiokuba... I want to die.
(laughs)
What's your name?
Aoiokuba, I want to die.
You don't look like it.
You look like you're against poetry.
Oh, I'm against poetry?
What is it?
You're against famous sayings.
Wait, that's difficult. What do you mean?
Is there something like "famous sayings only"?
Like in the middle of the city...
Wow, what a nice saying!
Something like that.
There's a pattern of famous sayings.
And there's a pattern of famous sayings.
If you look closely, it's just a menu.
(laughs)
There is.
I've been doing that for a while.
I haven't done anything for four months.
I'm out of energy.
But I'm against poetry, so...
Can you show me those famous sayings and cheer me up?
You'll be fine, right?
No, I'll be fine.
Famous sayings don't cheer me up.
That's true.
Ordinary sayings cheer me up.
Do you say ordinary sayings like Napoleon?
(laughs)
Famous sayings cheer me up.
That's not what I mean.
It's not funny.
I like good things and exquisite things.
I see.
I'm going to do it like a tournament from now on.
Are you going to do it like a tournament?
(laughs)
I don't know what will happen if I stand up.
The winner will have a final battle.
One will be released, one will be released.
A new one will be released between the winners who fight against each other.
By the way, where is the other bullet?
I think it's in the room.
(laughs)
It's in the room.
After the final battle.
A.K.A. said...
It's not A.K.A.
(laughs)
What if it's only here?
A.K.A. said it 4 months ago.
He said it like this.
It was pretty bad.
I didn't know.
It's hard to find when you want to look for it.
Hey, teacher!
I can't say what I can't get out of it.
But you can find it.
I want you to know that you've seen it all.
And...
I don't have much experience with this kind of story.
Oh, really?
I'm only late in doing it.
I don't know anything about the format.
I don't know what's going to come out of it.
I was so relieved that everyone looked anxious just before it started.
(laughs)
What the hell is this?
It's okay. It's been two and a half months.
(laughs)
Thank you for that insurance.
I'm still aware of everything.
Let's do it together.
Let's fight together.
Oh, yes.
Don't say yes.
Okay, first match!
Rock, paper, scissors.
First one is rock, paper, scissors.
- Rock... - Aw...
- I want to win. - Aw...
Most people don't know anything.
- You ignored me. - You ignored me.
- Rock, paper, scissors. - All right.
All right.
- You... - You...
- I hate you! You make me angry! - You...
Stop it!
- First one is rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.
- Rock... - Oh...
We'll go first.
- Rock... - Yes?
- The computer one. - Huh?
I didn't say anything like that in the video.
Can I say it now?
This is my famous quote.
Is there a famous quote?
Is there a famous quote that a person who seems to say a famous quote can say?
This is a famous quote.
Dark cafe?
I've seen this before.
Maybe there is a famous quote.
Let's go.
I hope there is a famous quote.
Excuse me.
Hello.
Can I have a baked sweet potato shake?
Is it a baked sweet potato shake?
Yes, please.
Is another one okay?
It looks very delicious.
Is there a famous quote?
Excuse me, can I go to the bathroom?
Please go ahead.
It's in the back.
Thank you very much.
Is there a famous quote?
Even if there is a delicious drink, there must be a famous quote.
That's right.
What?
There are a lot of famous quotes.
The more unfortunate it is, the more enthusiastic you are about your work.
What you need now is overwhelming effort.
The difference between a genius and an ordinary person is how different they are.
This is just a good quote, isn't it?
There are a lot of good quotes out there.
Do you know now?
What?
Life is two...
Huh!?
(Laughter)
It's a disgusting voice, isn't it?
(Laughter)
It's like that!
It's funny, funny.
It's funny!
It's fine to win.
I want to see it again.
I was shivering for four months, but I really did.
What did you think of "life is two-fold"?
At first glance, I think it's a word that makes you think, but "two-fold"?
I heard this.
Oh!
Meaning, life is a choice of one or more than one- fourth of the time, isn't it?
However, if you choose the correct answer by doing your best in both ways, you are correct in two-thirds of the time.
Other than that, it's a simple rule.
It was amazing.
Next, Gogo.
I have an image.
This is it.
It's beautiful.
The bathroom is also said.
This picture is...
Yes, yes, yes.
It's more and more like that.
I couldn't go straight.
I'm drunk, so I can't help it.
We're also empty.
We say it low and say there's nothing.
I've been repeating it a lot and I've found it.
It's quite a miracle just to be able to go out.
It's a miracle just to be able to go out.
You're losing your mind, aren't you?
You should cheer up.
You should show him everything you've got.
Where is this bar?
It's in Tokyo.
I think it's made in Tokyo.
Which product do you choose?
Do we have to decide?
Why are you so angry?
I'm worried about you.
Stop taking responsibility for me.
I want you to look at me a little more.
I got it.
It's decided.
I don't know if it's decided or not.
Life is two-thirds.
I want you to say, "It's beautiful today, too."
The winner is...
YUBEMURA!
It was me.
Why do you think so?
Everyone thought it was Tessa.
But I thought so.
Life is two-thirds of what it used to be.
It's normal.
Is it a normal statement?
I know that.
So I thought, "What the hell is this?"
And I thought, "Oh, there was a toilet where we ran all over."
So I thought I'd take good care of it.
Various outcomes have been born.
I see.
It's getting worse.
What are you talking about?
I don't know what you're talking about.
By the way...
What are you going to do?
Do you want me to end it?
I'm going to end it.
Then I'll give you this stand-up box.
I won't give it up this time.
"Una-shoku" first round.
Yes.
"Shimerai" vs. "Ryo".
"Goo" will go first.
Koi
I'll go first.
What do you think of it?
All right, let's go!
This is the first stand-up box.
Here it is!
Fukaku shizumu kara takaku ukiagareru
It's a similar saying.
Takaku tuttami niwa, mitsu to fukaku kagamanekereba naranai
It's a similar saying.
And I thought, "This is just going back and forth."
"Uma-shoku" has always been like that.
Ukiagaru
That's true.
So at this point, I thought, "This is not a good one."
"Uma-shoku" has changed from "main" to "fukaku" in just four months.
Because it's amazing just to go back to normal.
That's true.
Just shooting a video makes me think about it a lot.
That's true.
Shikabosu
Who is it?
San
What do you think of it?
"Shikabosu" works even better.
Shinjite
"Shinjite" is hot.
"Uma-shoku" vs. "Ryo"
"Goo" vs. "Ryo".
"Goo" will go first.
Fukaku shizumu kara takaku ukiagareru
"Uka" is not a bad one.
When I went to the sauna the other day, I thought "Uka" was good.
"Uka" is about one word.
There is "Meigen" in the sauna.
"Meigen" is a good.
I will show you.
"Meigen" is a good.
"Meigen" is a good. "Meigen" is a good.
I will show you.
It is a book of "sauna people".
Can I read it?
Sauna is liked by people who love nature.
I feel like there is something good in a sauna.
When you enter the sauna you may feel sick for some reason it is liked by people who can work.
Sauna is suitable for people who think about tomorrow. Sauna is in the birthplace of life.
However, those who enter a sauna and complain are bad.
She's my favorite older sister.
You go out a lot with her, don't you?
She's my favorite older sister.
She's a famous wolf in Ogagi-san.
She's so cute.
I see.
Number 8, huh?
She's a little too bold.
She is.
But she's bold.
It's rare for her to have a title.
It's rare for her to be exposed.
She looks like a saiyan.
She does!
She looks like a saiyan.
Your hair doesn't stand up.
We are saiyans.
I didn't think you'd say it here.
If you say it like a saiyan, will it change?
We are saiyans.
Saiya is...
Think of a battle.
Saiya is a battle-loving person who is blessed.
The one who became a saiyan is none other than...
Wow, this one is amazing.
It was a wonderful second one.
No, this one came out.
Yes.
Honestly, it came out.
The winner of the first round is...
Mushagane!
I lost!
I might be glad I lost!
This one,
after sinking once,
this one,
"I only go back",
was a little...
much better.
This one, I'm too full.
It's like a masai man.
But this one,
I was a little more confident.
Thank you.
Congrats!
Now,
final round!
Let's play rock-paper-scissors
and who will go first and who will go last.
Rock-paper-scissors.
I'll go first.
I brought it with me.
Megwin, cheer up!
This one!
This one in red.
It's in red.
"No charge", "No bad mind".
I took it with good words.
What are you talking about?
I took it with good words.
"No charge", "No bad mind".
I shouldn't think I'm Megwin.
"No charge", when you go to the office,
if you say "I won't charge you",
you shouldn't think you're bad.
You should say it right away.
Is this Megwin's?
No, it's like...
I could only prepare one,
and you're using it all of a sudden?!
My heart...
It's confusing, isn't it?
Two of you are better than me.
"Troppo" wrench was about 20,000 yen.
Oh...I see.
We can't leave any trace of it, can we?
I guess not.
I think it's more important to cut it than to print it.
I agree.
We don't use scrap metal except for regular customers.
Are you kidding me?
I'm kidding.
I was surprised.
I was wondering what to do if there was no more than this.
I've been to a lot of stone mills, but the new era is too strong, so I'm aiming for the new era.
Oh!
A new era again?
I see.
People gather in fun places.
Oh!
But I've never seen a person who writes so much in writing.
And again, it's written in writing, so there's a difference.
Who is it?
People gather in fun places.
We're all here.
Yes.
The winner of the famous saying tournament is...
YUMERUN!
lol
stop it!
YUMERUN won!
I'm happy that you won the first place!
It's English.
This doesn't make sense in English.
What did you bring?
You won in a short time.
Thank you for your hard work!
Congratulations!
The winner is decided.
Let's go to the exhibition.
You lost in the first round, so I'll give you this.
Thank you.
I'm going to look for it.
I'm not looking for this, I'm looking for what's here.
This is my video.
While I'm about to shoot my famous quote video,
I haven't taken a single video yet.
I've been looking for it for a long time,
but I can't find it at all.
If this happens, I have no choice but to go to someone with strong habits.
If you go to someone with strong habits,
I thought there might be a chance.
I went to someone with strong habits in Okasaki.
I put on three signs today.
I just finished eating.
I haven't eaten in the store yet.
I'm going to eat in the store now.
This is Yoh's sign.
Yoh's sign.
I didn't eat it at all!
"Masuda" and "Meguchi"
"Tetsuya" and "Tetsuny"...
This is bad.
We shouldn't ask for this at first.
Do you want "Koi"?
I like "Himekure".
"Himekure" is good.
"Tonishoku" and "Anama ni Hakenai".
"Kokoro" is not "Kodou" but "Kodou ga Kodonai".
"Kuroi na" is good.
"Kore" is good.
"Suppai" is good.
"Kore"?
What do you mean?
This is funny.
"Mainichi" is different.
This is good.
We should make money with "Mainichi".
I see.
This is good.
This is helpful for people who are lost.
The last one is...
My dad wrote it again.
"Otousan" is a poet?
My dad is dead.
Is he a poet?
Don't say "Is he a poet?"
Is he a poet?
My favorite quote in this shop is...
"Every day is the end of the month".
I would like to offer you one.
Thank you.
It's a funny video.
Who is it?
It's me.
My second quote is...
This one!
I came to "Shimizu" looking for a quote.
In my memory,
this shop had various quotes.
Let's go.
Excuse me.
There are various quotes.
I found it.
Look at this.
There are various quotes.
I can buy a lot of things with this.
I found it.
Where is it?
I don't think it's here.
Taisho.
Didn't this shop have various quotes?
I don't think so.
Don't make me say it.
Can I have one of each?
Thank you.
It wasn't good.
It was good.
It was really good.
But, I don't care.
I don't care because there were no quotes.
Let's go home and go to the bathroom.
Damn it.
Wait a minute.
Could it be...
What is it? It's so stylish!
Even though there are a lot of beadles and stuff, the bathroom is so stylish!
What is it? It's so good!
Oh, I couldn't find it. What a shame!
Here we go!
What?!
After you pull it out, what you think it is depends on how hard you try to pull it out.
Huh?
No, it's not like that. It's hair.
It came out! Wait, wait, wait, I don't know.
What, what, what, what?
Wait, wait, wait, I don't know. Wait, wait, wait, I don't know.
When you're like, "Whoa, what is it?" and it might really be hair, but if it's really clean, you know it and pull it out.
Yeah. Yeah.
It wasn't 4 months ago, was it?
Huh? Really?
It's got that red rice in it now.
Huh?!
Red rice?!
Yeah.
In an instant?
What? What? What?
What?
You didn't say anything?
5 o'clock, cafe. 7 o'clock, Shimizu.
What? What?
You didn't realize it?
This is a great trick video.
I was going to shoot it when it was decided.
But I thought I didn't have to go there because it flowed once.
And I went to shoot it again when it was decided.
But there was a stock.
Did you make your buttocks by hand?
No, I decorated it.
You didn't make your buttocks by hand, did you?
What did you decorate it with?
What are you talking about?
I didn't realize it, but I went inside.
This is an exclusive video, so there is no winner.
I see.
It was fun.
The winner is...
It was Imemaru.
I didn't try my best.
Imemaru is the best.
Imemaru is the most unlucky.
I thought I was definitely wrong.
It was amazing.
You were fine.
I'm glad you were fine.
Is this project over?
It was amazing.
I kept shaking for a month or two before I took a break.
I didn't take a break.
I kept shaking.
It's been about six months since I stopped shaking.
The next video will be released after I took a break.
So you can watch it without taking a break.
You took a break, so you can watch it.
I lost my energy.
It's important not to see this person.
It's not a famous saying.
Please look for it.
Please mention it.